Pengikut

Nuffnang

Selasa, 17 Februari 2015

PAS Kawasan Miri

sumber :-

PAS Kawasan Miri


Selamat Tahun Baru Cina 2015 Untuk Masyarakat Cina

Posted: 17 Feb 2015 02:35 PM PST

Tahun Kambing Bebiri Tahun Harmoni Bagi Masyarakat Cina
 Tahun Baru Cina merupakan perayaan terpenting bagi masyarakat Cina untuk menyambut tahun baru dalam kalendar qamari Cina. Tahun Baru Cina melambangkan titik permulaan dalam nasib dan kehidupan menurut kepercayaan mereka.

Sebelum hari tahun baru bermula, sanak saudara yang jauh akan kembali dan berkumpul di rumah masing-masing. Rumah akan dibersihkan dan segala hutang-piutang akan dikutip atau dibayar agar mereka tidak sentiasa dikelilingi oleh hutang sepanjang tahun yang baru.

Biasanya mercun dibakar pada tengah malam bagi menandakan bermulanya tahun baru dan bagi menghalau hantu dan nasib malang. Rumah-rumah dihiasi dengan  bunga dan pokok limau dan  buah limau sebagai simbol murah rezeki.

2015 adalah tahun Kambing Bebiri. Sesetengah orang mengatakan 2015 adalah tahun Kambing Bebiri Hijau atau tahun Kambing Bebiri Kayu. Menurut kepercayaan masyarakat Cina ianya merupakan tahun yang cenderung lebih tenang, harmonis dan damai.

Di tahun ini, akan lebih banyak orang yang mahu berkompromi, hidup dengan menghilangkan segala perselisihan dan berusaha agar sentiasa mengutamakan musyawarah untuk mencapai mufakat dari terus berkonflik antara satu sama lain.

Kita harap pada tahun ini segala masalah perselisihan antara kaum dan agama dapat diselesaikan secara harmoni dengan menghormati kepercayaan dan budaya masing-masing agar tidak timbul perkara yang boleh merosakkan hubungan antara kaum dan agama dalam negara kita.

Seperti biasa, Tahun Baru Cina juga kita akan menyaksikan budaya balik kampung dikalangan masyarakat Cina yang tinggal di perantauan. Apabila warga luar bandar yang bekerja di kawasan bandar, serta yang belajar dan bekerja dari seberang laut di seluruh dunia pulang ke kampung halaman untuk berjamuan bersama sanak saudara pada malam Tahun Baru. Pastikan sebelum balik kampung utamakan keselamatan serta berhati-hati memandu di jalanraya semoga selamat sampai ke destinasi masing-masing.

PAS Sarawak ingin mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada seluruh masyarakat Cina di negara ini agar pada tahun baru ini, rakyat Malaysia dapat hidup harmoni dan saling hormat menghormati antara satu sama lain tanpa mengira bangsa, agama dan fahaman politik.

Jofri Jaraiee
PAS, Sarawak

English version

Year of Sheep is the Harmony Year for Chinese community

Chinese New Year is the most important festival for the Chinese community to welcome the New Year in the Chinese lunar calendar. Chinese New Year symbolizes the starting point in the fortunes and lives according to their beliefs.

Before the New Year begins, relatives far away will return and gather in their homes. The house will be cleaned and all debts will be collected or paid so that they do not always surrounded by new debt during the year.

Usually firecrackers will be burned at midnight to mark the start of a new year and to dispel ghosts and bad luck. The houses are decorated with flowers and lemon and orange trees as a symbol of sustenance.

2015 is the year of Sheep. Some people say 2015 is a Green Sheep or Wooden Sheep year. According to the Chinese believe it was likely to be more calm, harmonious and peaceful.

This year, there will be more people who want to compromise, life by eliminating all disputes and strive to always give priority to the deliberation to reach consensus from continuing conflict with each other.

We hope that this year all disputes between racial and religious harmony can be resolved with respect for the beliefs and their respective cultures in order to avoid things that could damage the relationship between race and religion in our country.

As usual, the Chinese New Year, we will see 'balik kampung' culture among the Chinese community living abroad. When rural residents who work in urban areas, as well as studying and working overseas from around the world return to their hometown to dine with relatives on New Year's Eve. Make sure before 'balik kampung' safety comes first and be careful driving on the roads may safely reach their destinations.

Sarawak PAS wishes Happy New Year to all the Chinese community in this country so that in the New Year, Malaysians can live in harmony and mutual respect each other regardless of race, religion and political affiliation.

Yours faithfully
Jofri Jaraiee
PAS Sarawak Deputy Commissioner iii cum PAS Miri Chief

0 ulasan:

Pimpinan

Sayap Parti

Kawasan